Ir al contenido principal

Libros digitales, ¿el fin o el comienzo?

Desde hace tiempo se viene debatiendo en torno de las ventajas y desventajas de los libros digitales. Proliferan las opiniones a favor y en contra, las voces de los “siempre apocalípticos” y de los “siempre integrados” ante lo nuevo: el libro digital será el fin de la industria editorial tal como la conocemos, vaticinan los primeros, la gente no puede leer de una pantallita del modo en que lo hacía en papel, y, por ende, se irá perdiendo el hábito de la lectura. Ya no se pueden subrayar, prestar o sacar de la biblioteca los libros que uno ama. La relación entre el sujeto y el objeto se ve sensiblemente trastornada. Este último, ya no puede tocarse, olerse o pasar de una generación a otra. No podemos guardar entre sus páginas alguna seca flor de primavera, etc, etc.
Del lado contrario, se sugiere que el libro digital hará más accesible la literatura a los usuarios, a causa de su bajo costo. Detendrá la tala indiscriminada, lo que contribuirá con la ecología. No habrá más libros “agotados o descatalogados”, y bastará con un clic para ahorrarse el viaje hasta la librería.
Evaluando el tema desde mi doble perspectiva de lectora y escritora, planteo otros interrogantes que me resultan de mayor importancia: ¿Afecta el cambio de formato, de manera sustancial, a la calidad literaria?
Personalmente, creo que no. Y que es aquí donde radica el meollo del asunto. Aunque por mi edad y formación, o incluso, debido a una inclinación personal, me simpaticen más los libros tradicionales, (¡y mejor cuanto más antiguos!).
El proceso de acostumbramiento a la lectura en los dispositivos electrónicos o en la pantalla del ordenador es resultado de un ejercicio constante, como lo fue el paso de la máquina de escribir al teclado electrónico, o el cambio de la hoja manuscrita a la hoja impresa. A mi juicio, es una cuestión de tiempo y generacional el hecho de que se imponga este nuevo “modo” de lectura. Pero no creo que la calidad de la escritura decaiga. Probablemente cambie, porque lo que está vivo cambia y se transforma. Pero no hay que verlo necesariamente como algo malo.
Ahora bien, me apena pensar en la posibilidad de que desaparezcan con el tiempo los espacios-refugio y espacios comunitarios que representan para mí las bibliotecas (privadas y públicas). Me pregunto si surgirá algo equivalente.



No creo que los libros en papel desaparezcan en forma definitiva. Sí pienso que, de manera paulatina, el libro digital irá ganando la pulseada. De nosotros depende adelantarnos a los hechos y sacar de ellos el mejor partido: tal vez, repensar aquellos espacios comunitarios de modo que sigan cumpliendo con su rol (importantísimo) en la sociedad.
Pero además, el trabajo que tenemos los adultos sigue siendo fomentar la lectura en los más chicos. Propiciar el pensamiento crítico y la formación intelectual. Este desafío no caduca, aunque cambien los formatos. Pues si los lectores del mañana (cada vez más cercano) no están desarrollados intelectualmente, la culpa no será de los libros electrónicos o de la tecnología, sino de los planes educativos.

© Mercedes Giuffré
21 de julio de 2011.

Entradas populares de este blog

"Los que aman, odian", whodunnit con acento argentino (*).

El género policial que inicia Poe en el siglo XIX e inmediatamente conforma dos vertientes (la anglosajona y la francesa) dentro de lo que hoy denominamos genéricamente el modelo clásico, tuvo su resonancia en la literatura local desde muy temprano con la publicación de la novela La huella del crimen de Raúl Waleis, en 1877 (una década antes de que Conan Doyle diera a conocer en Inglaterra su Estudio en Escarlata). Esa novela y la siguiente del autor argentino imitaban el modelo judicial francés cultivado por Émile Gaboriau. Los que aman, odian, novela escrita a dúo por Silvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares a fines del verano de 1946, se editó en pleno auge de lo que Roman Setton señala en Los orígenes de la narrativa policial en la Argentina, como una operación programática que instaló el modelo anglosajón por sobre el francés y, dentro de aquél, a la novela problema como paradigma. Dicho modelo anglosajón abstracto e intelectual, se inicia en el país en 1932 con un texto que publica …

Al maestro, con cariño

París, 19 de noviembre de 1957.
Querido señor Germain:

Esperé a que se apagara un poco el ruido que me ha rodeado todos estos días antes de hablarle de todo corazón. He recibido un honor demasiado grande, que no he buscado ni pedido. Pero cuando supe la noticia, pensé primero en mi madre y después en usted. Sin usted, sin la mano afectuosa que tendió al niño pobre que era yo, sin su enseñanza y su ejemplo, no hubiese sucedido nada de todo esto. No es que dé demasiada importancia a un honor de este tipo. Pero ofrece por lo menos la oportunidad de decirle lo que usted ha sido y sigue siendo para mí, y de corroborarle que sus esfuerzos, su trabajo y el corazón generoso que usted puso en ello continuarán siempre vivos en uno de sus pequeños escolares, que, pese a los años, no ha dejado de ser su alumno agradecido. Lo abrazo con todas mis fuerzas.

Albert Camus.

 Estas líneas, esbozadas en la intimidad y destinadas a un viejo amigo, me parecen las más emotivas del escritor argelino (lo cual …

Visita al Club de Lectura de La Plata

El sábado pasado, 18 de abril, viajé a la ciudad de La Plata para un encuentro con la gente del Club de Lectura María Teresa Beretta (nombre de una de sus fundadoras, recientemente fallecida). La reunión se llevó a cabo en uno de los salones del café Rimbaud, una antigua casona refaccionada.      Las organizadoras del encuentro me habían contactado tiempo atrás y supe que estaban leyendo en el grupo las tres novelas de Samuel Redhead.      Nunca antes había conversado de este modo informal con los lectores. Había coincidido con ellos en eventos pero en situaciones diferentes, en las que el diálogo es acotado y a los apurones. En cambio, esta vez, me encontré respondiendo preguntas específicas sobre mis historias, su composición, los personajes o el proceso de su creación, café por medio y distendida. A mi vez, pude preguntar cosas y enterarme de lo que los libros que escribo generan en quienes los leen, de cuáles son sus expectativas y temores en cuanto a lo que vendrá. 

     Cuando…